-
1 пола
-
2 пола клин платья острога
-
3 пола
полаאִמרָה נ' [ר' אֲמָרוֹת, אִמרוֹת-]* * *ברכייםדש חוצן חצאית ירכיים כנף שמלנית שפה -
4 пола одежды
пола одеждыכָּנָף נ' [ר' כּנָפַיִים, כַּנפֵי-]; שוּלַיִים ז"ר -
5 пола
доман, бар канор -
6 пола
пола́ жюбка -
7 пола
-
8 пола
skirt, overskirt(скут) lapразкроена/клоширана пола a flared skirtпола на годета a gored skirtповдигам краищата на пола та си raise the hem of o.'s skirtпола панталон a golf/divided skirt; cullotesдържа се за пола та на майка си be tied to o.'s mother's apron stringsвж. поли* * *пола̀,ж., -ѝ 1. skirt, overskirt; плисирана \полаа pleated skirt; повдигам краищата на \полаата си raise the hem of o.’s skirt; \полаа панталон golf/divided skirt; права \полаа straight skirt; пълна \полаа с a skirtful of; разкроена/клоширана \полаа flared skirt; тясна \полаа slim skirt; широка \полаа full skirt;2. ( скут) lap;3. само мн. прен. (на планина) foot; в \полаите на Рила at the foot of the Rila Mountains;4. (на шапка) brim; шапка с широки \полаи a wide-brimmed hat; • държа се за \полаата на майка си be tied to o.’s mother’s apron strings.* * *1. (скут) lap 2. skirt, overskirt 3. ПОЛА на годета a gored skirt 4. ПОЛА панталон a golf/divided skirt;cullotes 5. вж. поли 6. държа се за ПОЛА та на майка си be tied to o.'s mother's apron strings 7. плисирана ПОЛА a pleated skirt 8. повдигам краищата на ПОЛА та си raise the hem of o.'s skirt 9. права ПОЛА a straight skirt 10. пълна ПОЛА c a skirtful of 11. разкроена/клоширана ПОЛА a flared skirt 12. тясна ПОЛА a slim skirt 13. широка ПОЛА a full skirt -
9 пола
sex имя существительное: -
10 пола
-
11 пола
1) см. Половина (в сложении - не склон.) пів. Полабеды, полагоря - півбіди, півгоря;2) (в одежде, палатке) пола. [Собака вхопив зубами за полу: Відгорнув полу в наметі]. -ла свёрнутая - запіл, припіл (-полу), запілля, припілля. [У заполі приніс. Несе щось у приполі. Яблук у запілля понабирали]. Продавать из-под -лы - з-під поли продавати. Из -лы в -лу передать - з-під поли віддати. Удариться (биться) об полы - вдаритися (битися) в поли. Продал лошадь и передал из -лы в -лу - продав коня й передав з рук у руки (з поли в полу). -ла об -лу - пола в полу. От беды хоть -лу отрежь да уйди - від напасти хоч поли вріж, а втікай. -лы коротает, а плечи латает - поли врізує, а плечі латає. -лы шёлком подбиты, а закромы пусты - на нозі сап'ян рипить, а в борщі трясця кипить. -ла у стола - крило. [Стіл з крилами. Спусти крило в столі].* * *пола́ -
12 пола
1. жпальто, пиджака и т.п.сабыу, салғый2. жкрай навешенного полотнищаитәкиз-под полы — ҡуйындан, итәк аҫтынан (йәшереп)
-
13 пола
матем.пола́ -
14 пола
матем.пола́ -
15 пола
-и́1) пола́2) поло́тнище -
16 пола
матем. пола́, поло́тнище -
17 пола
1) ( одежды) falda ж.••2) ( свисающий край) lembo м.* * *ж.falda, lembo m••из-под полы — sottomano, sottobanco
* * *n1) gener. falda, lembo2) leath. fianco (Боковые части шкуры) -
18 пола
-
19 пола
-
20 пола
* * *жен.
См. также в других словарях:
Пола Абдул — Paula Abdul Пола Абдул на церемонии вручения премий «Эмми», 1990 Полное имя Paula Julie Abdul Дата рождения 19 июня 1962 … Википедия
Пола Негри — Pola Negri … Википедия
ПОЛА — ПОЛА, полы, мн. полы, жен. 1. Свешивающаяся нижняя часть распашной одежды, край, борт. Правая пола. Левая пола. Пола сюртука. 2. Навешенное полотнище, занавес, раскрывающийся на сторону. Пола палатки. Откинуть полу кабинки. ❖ Из под полы… … Толковый словарь Ушакова
Пола — Пола: Топоним Пола река в Тверской и Новгородской области Пола посёлок в Новгородской области Пола итальянское название порта Пула в Хорватии Другое Пола (1932) тяжелый крейсер Королевского Итальянского флота Пола … … Википедия
Пола переопределение п трансформация п реверсия — Пола переопределение, п. трансформация, п. реверсия * полу перавызначэнне, п. трансфармацыя, п. рэверсія * sex redetermination or s. transformation or s. reversal изменение функционирования или полное изменение у особи одного пола на другой… … Генетика. Энциклопедический словарь
Пола определение типа Х0 — * полу вызначэнне тыпу Х0 * sex determination of X0 type хромосомный механизм определения пола, при котором гомогаметный пол (ХХ) несет две, а гетерогаметный (Х0) одну Х хромосому. Гомогаметный пол в процессе мейоза образует гаметы только одного… … Генетика. Энциклопедический словарь
пола — долгополый, из под полы; укр. пола, др. русск. пола кусок ткани, занавес (Котошихин), болг. пола пола . От пол сторона, половина ; см. Педерсен, KZ 38, 374; Преобр. II, 90 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
пола́зить — полазить, полажу, полазишь; пов. полазь … Русское словесное ударение
Пола Иллери — Pola Illéry Дата рождения: 15 октября 1908(1908 10 15) Место рождения: Корабия, Королевство Румыния … Википедия
Пола дифференциаторы п реализаторы — Пола дифференциаторы, п. реализаторы * полу дыферэнцыяцыя, п. реалізатары * sex differentiatоrs or s. realizators гены, способствующие дифференциации, или реализации, одной из двух половых потенций организма () с первоначально генетическим… … Генетика. Энциклопедический словарь
Пола определение фенотипическое — * полу вызначэнне фенатыпічнае * pheno typic sex determination тип определения пола (), когда в образовании женских и мужских гамет, половых органов и в целом пола решающими являются не генетические стимуляторы, а соответствующие внешние факторы… … Генетика. Энциклопедический словарь